라틴어로 밝은 밤과, 빛의 밤 라틴어 합성어로 Lucifer가 빛은 가져오는 자이여, Luminox가 밝은 밤을 의미하면, Lucinox는 빛의 밤을 의미하는 것인가요? 한산도 달밝은 밤에,, 우리가 아는 시는, '한산도 달밝은 밤에 수루에 홀로 앉아' 이잖아요,,,,,,,, 그런데 어떤 책에는, '한산섬 달 밝은 밤에 수루에 혼자 앉아' 라고 있는데,, 어느게 맞아요? 그리고 왜 이렇게 다른거죠? 밝은밤 이순신-한산섬 달 밝은 밤에. 뜻이요... 안녕하세요 . 학교에서 시조에 뜻을 알아오라고 해서 찾고 있는데.. 찾을수가 없어서.... 전 이순신의 한산섬 달 밝은 달에를 알아오려고 합니다. 부탁드립니당~~ 빠른 다변 부탁합니다. 이순신장군이쓴 한산섬 달 밝은 밤에 이 시 정확한 제목이 뭔가요? 밝은밤 한산섬 달 밝은 밤에 영어로해석좀부탁드려여... 급해여 한산섬 달밝은밤에 한산섬달밝은밤에 수루에혼자앉아 큰 칼 옆에 차고 깊은 시름하는 적에 어디서 일성호가는 나의애를끊나니 낱말풀이 수루... 한산섬달밝은밤에 수루에혼자 앉아서 큰 칼 옆에 차고 깊은 근심에 잠겨있을 때 어디서 흘러오는지 한마다\디의 피리소리는 나의창자를 끊어 놓는구나....